桃源山道者小庵

译文

天气寒冷，山中雾气昏黄，傍晚时分竹子的颜色翠绿。住在庵中的人不要惊慌，这样的景色中有这样的访客。

注释

庵

圆形草屋，多指僧尼或道士的住所。

暮

傍晚，太阳落山的时候。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘天寒’对‘日暮’，‘山气黄’对‘竹色碧’，对仗工整，简洁而生动地描绘出一幅寒日傍晚的山中景象。在色彩的运用上，‘黄’与‘碧’形成鲜明对比，昏黄的山气和碧绿的竹色相映衬，使得画面感极强。从情感表达方面，诗中没有直接抒情，但通过对访客前来，让庵中人‘勿惊’的描写，流露出一种宁静、平和的氛围，仿佛访客与庵中之人都沉浸在这山中的景色之中，表现出一种对这种宁静山居生活的认同与欣赏。在意境营造上，寒天、昏黄山气、日暮、碧竹，这些元素共同构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，这首诗展现了桃源山道者小庵的宁静之美，以及人与自然相和谐的画面。

速览

《桃源山道者小庵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、宁静、清幽、对偶。天寒山气黄，日暮竹色碧。 住庵人勿惊，此景有此客。