访滕贤良邂逅周察推同饮池上

译文

春风吹拂着满是杂花的池塘，宾客与主人相互对视。落日时分忽然天色转晴，清洗酒杯哪能不醉一场呢。

注释

杂花

各种各样的花。

视

看。

盏

小杯子。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风杂花池’通过描写春风、杂花、池塘等景象，勾勒出一幅春日池边的画面，短短五个字便进行了环境的渲染，属于白描手法。‘宾主两相视’则把人物引入画面，简单直接。‘落日忽已晴’巧妙地利用落日转晴这一变化来推进情境的发展。情感表达上，诗人描绘出与友人相逢的场景，整体氛围轻松愉悦，透露出诗人对友人相聚时光的珍惜与享受。在意境营造方面，春日池边，杂花盛开，宾主对视，落日转晴后洗盏欲醉，营造出一种宁静而又充满温情的意境。主题思想围绕着与友人的邂逅相聚展开，展现出友人之间的融洽关系和相聚的欢乐。

速览

《访滕贤良邂逅周察推同饮池上》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事、友情、闲适、春日。春风杂花池，宾主两相视。 落日忽已晴，洗盏可无醉。