题隆中图

译文

何曾想要追求显达的名声呢，偶然间遇到了刘备。在隆中这个刘备三顾茅庐之处，诸葛亮抱膝闲坐也尽显潇洒风度。

注释

闻达

有名望，显达。《出师表》中有‘不求闻达于诸侯’。

刘豫州

指刘备，他曾任豫州牧，所以被称为刘豫州。

隆中

地名，是诸葛亮隐居之地。

抱膝

以手抱膝而坐，是一种闲适的姿态。

风流

这里指潇洒放逸的气度。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与抒情相结合的方式。首句‘何意求闻达’以反问起笔，引起读者的好奇与思考，突出诸葛亮并非刻意追求闻达于世，强调其品德的高洁。‘偶逢刘豫州’中的‘偶逢’用词巧妙，表现出一种机缘巧合的感觉，使二人的相遇更具传奇色彩。在情感表达方面，诗中蕴含着对诸葛亮的崇敬与赞赏之情。诗中描绘出诸葛亮在隆中时，虽只是抱膝闲坐，但依然有着超凡的风流气度，这一形象的塑造表达出诗人对诸葛亮人格魅力和非凡才华的敬仰。在意境营造上，‘隆中三顾处’简单几个字便勾勒出一个充满历史意义的空间，让人联想到当年刘备三顾茅庐的场景，充满了浓厚的历史文化氛围。主题思想围绕着对诸葛亮的歌颂展开，通过对诸葛亮在隆中时期经历的描述，展现他的高风亮节和不同寻常之处。

速览

《题隆中图》是宋代诗人韩淲的作品，主题为咏史、崇敬、闲适、叙事。何意求闻达，偶逢刘豫州。 隆中三顾处，抱膝也风流。