次韵潘舍人画轴 其一

译文

历经风霜后树干渐显老态，岁月的流逝让树枝生长蔓延。高高挺立在荒村之外，每棵树都占据着下坡之地。

注释

干

树干。《淮南子·主术训》：‘枝不得大于干。’

柯

树枝。如‘横柯上蔽，在昼犹昏。’

矗矗

chù chù，高耸貌。

占

占据。如‘占山为王’中的‘占’字用法相近。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而直观地勾勒出画面中的树木形象。‘风霜’‘岁月’点明了时间的磨砺，给树木增添了一种沧桑感，以时间为维度展开描写，富有层次感。在情感表达方面，透露出一种淡淡的寂寥与对岁月流逝的感慨。在意境营造上，‘矗矗荒村外’描绘出一幅荒村之外树木孤零零矗立的画面，营造出一种孤寂、萧索的意境。主题思想上，借树木的状态表达对时光的感悟以及对生命状态的思考。

速览

《次韵潘舍人画轴 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感时伤逝、白描、孤寂、写景。风霜归老干，岁月长枝柯。 矗矗荒村外，人人占落坡。