次韵潘舍人画轴 其二

译文

在微醉之时寻找写诗的灵感，不让老农知晓。一叶叶小船轻轻飘荡，试着渡过野外的池塘。

注释

舠

小船。读音：dāo

陂

池塘。读音：bēi

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁明快，没有过多的修饰词藻，却生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。短短几句，便将寻诗的情境描绘出来，前两句‘寻诗小醉时，不许老农知’点明了诗人独特的创作状态，小醉之时灵感涌动去寻诗，而且不让老农知道，这里有一种静谧、自我的创作氛围。后两句‘叶叶泛轻舠，试渡野水陂’则是将画面具象化，‘叶叶’描绘出船的轻盈和众多，‘轻舠’直接点明小船的轻便，‘试渡’则体现出一种探索、尝试的动态感，使整个画面富有生机。在情感表达上，诗人传达出一种对诗意生活的向往和追求，沉醉于自己的创作世界里。在意境营造方面，通过小醉寻诗、小船渡水等场景，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人的创作生活和对诗意的追求展开。

速览

《次韵潘舍人画轴 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为寻诗、闲适、清幽、简洁。寻诗小醉时，不许老农知。 叶叶泛轻舠，试渡野水陂。