白日偶无客青山长对门 其一

译文

白天偶然没有客人来访，青山长久地正对着门户。其一：云朵低垂，树顶一片青葱；疾风呼啸，树叶背面翻白。整个山坞没有人前来，鸟儿鸣叫着斗嘴，声音磔磔（zhé zhé）。

注释

鬭

同‘斗’，争斗、争胜的意思。

格磔

鸟鸣声。音zhé zhé。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘云低树头青，风急叶背白’，简洁而生动地勾勒出天空中云低压着树顶，树叶在急风中背面翻白的景象，画面感极强。在情感表达方面，全诗透露出一种静谧、闲适又略带孤寂的情绪。诗人描绘了一幅没有客人打扰，只有青山相对的画面，在描写山坞景色时，强调‘无来人’，更显幽静孤寂。在意境营造上，通过描写云、树、风、叶、鸟等自然元素，构建出一种清幽、寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人对宁静生活的喜爱，同时也流露出无人相伴的淡淡寂寥。

速览

《白日偶无客青山长对门 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、孤寂、闲适、白描。云低树头青，风急叶背白。 一坞无来人，鸟语鬭格磔。