十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其七

译文

在朦胧烟雾中的梅花婀娜多姿，花朵飘落怎么如此急切。蜜蜂触碰到如香车般的花朵飞来，这烟雾凝聚又是为谁而湿呢？

注释

婀娜

形容柳枝等较为纤细的植物或女子身姿轻盈柔美。

底

何，什么。

香车

这里指花朵，是一种比喻的用法，把花朵比作香车。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘花飞有底急’，赋予梅花急切飘落的人的情感，使梅花形象更加生动。‘蜂触香车来’则将花朵比作香车，巧妙地把蜂与花之间的互动描绘得富有诗意。在情感表达方面，诗人通过对烟中梅花飘落以及蜜蜂与花的描写，透露出一种淡淡的惆怅与好奇。意境营造上，‘婀娜烟中梅’勾勒出一幅朦胧而优美的画面，烟雾缭绕中的梅花，充满了神秘的美感。主题思想围绕着对自然景象的细致观察与思考，展现出诗人对自然事物的敏锐感知以及对自然奥秘的探寻。

速览

《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其七》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、拟人、惆怅、自然。婀娜烟中梅，花飞有底急。 蜂触香车来，烟凝为谁湿。