送昌甫至十里分韵得四首 其二

译文

五年前就在这里相互送别，常常在这里手持酒杯。道路两旁梅花盛开，一年将尽又将做些什么呢？

注释

晏

晚，迟。这里‘岁晏’表示一年将尽。读音：yàn

赏析

从文学手法来看，此诗运用了回忆的手法，‘相送五年前，把酒常在兹’开篇就将思绪拉回到五年前的送别场景，简单而直接地奠定了一种回忆往昔的氛围。在情感表达上，诗人对往昔送别场景的回忆透露出对友人深深的眷恋与不舍，这种情感在时间的跨度中显得更加醇厚。在意境营造方面，‘夹路梅花开’一句描绘出一幅道路两旁梅花盛开的画面，梅花在岁末开放，本就带有一种岁寒独自开的孤寂之感，同时也为这送别增添了一抹冷寂清幽的氛围，仿佛周围的环境也感受到了离别的愁绪。主题思想围绕着送别与时光的流逝展开，通过五年前的送别回忆与当下岁末梅花盛开的景象相融合，表达出对友人离别的惆怅以及对时光匆匆的感慨。

速览

《送昌甫至十里分韵得四首 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为送别诗、忆往昔、借景抒情、岁暮感怀。相送五年前，把酒常在兹。 夹路梅花开，岁晏将何为。