连日暖甚 其二

译文

不会觉得夏衣太薄，还说春装已经穿好。在这忽雨忽晴的时候，有着闲适嗜睡的心情。

注释

不道

不顾，不管，这里可理解为不会觉得。

既成

已经做好、完成。

乍

忽然，突然。zhà。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的方式。首句‘不道夏衣是轻，且云春服既成’，直白地描述了对于季节服饰的态度，简单的语句中透着一种随遇而安的生活态度。在情感表达方面，传达出一种闲适、慵懒的情绪，诗人沉浸在当前的状态中，对季节的交替、服饰的更替有着一种淡然处之的心态。在意境营造上，通过‘乍雨乍晴时候’勾勒出天气的多变，给人一种自然随性的感觉，再结合‘宜闲宜睡心情’，营造出一种静谧、慵懒的意境。主题思想围绕着对生活的闲适态度展开，表现出诗人在日常平淡生活中的一种自得其乐的心境。

速览

《连日暖甚 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、淡然、直叙、生活。不道夏衣是轻，且云春服既成。 乍雨乍晴时候，宜闲宜睡心情。