次韵景瑜 其二

译文

独自端坐原本是因为习惯了疏懒，苦苦吟诗终究是白白地忙碌。年老了应该抛开笔砚，兴致阑珊时靠近酒杯也是徒然。

注释

兀坐

独自端坐。兀，wù。

干忙

白白地忙碌。干，gān。

笔砚

毛笔和砚台，代指创作之事。

兴阑

兴致将尽。阑，lán。

杯觞

酒杯。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。每一句都直接表达出诗人内心的想法与感受，没有过多的修饰与隐晦。在情感表达上，传达出一种对年老状态下的无力感和对往昔创作生活的一种倦怠。诗中的‘兀坐’‘苦吟’描绘出诗人曾经的生活状态，而‘宜抛’‘徒近’则体现出如今的消极态度。在意境营造上，通过简单的几个动作和状态的描述，勾勒出一位暮年之人对自己过往与当下的反思画面，充满了淡淡的落寞感。主题思想围绕着年老后的生活态度转变，从曾经的勤奋创作到如今的倦怠放弃。

速览

《次韵景瑜 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为暮年感、直抒胸臆、消极情绪、生活态度。兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙。 老去宜抛笔砚，兴阑徒近杯觞。