庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其七

译文

以平和之心处身于太平盛世是很好的，幽居应当是在深山之中。山林里有一亩荒芜的园子，世间之事不过是几间破旧的房屋罢了。

注释

平心

心情平和、平心静气。

平世

太平盛世。

深居

幽居，常指隐居。

敝庐

破旧的房屋。敝，bì。

荒园

荒芜的园子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘平心’对‘深居’，‘好处’对‘合在’，‘平世’对‘深山’等，使诗句工整简洁，富有节奏感。在情感表达方面，透露出一种超脱尘世、淡泊宁静的情感。诗人认为在太平之世，应以平和之心对待，且表达了对深山隐居生活的向往，把世事看作不过是几间敝庐，体现出对世间纷扰的看淡。在意境营造上，通过‘山林荒园一亩’勾勒出一幅静谧、荒僻的山林景象，一个‘荒’字更添清幽之感。主题思想上，传达了对平静生活的向往以及对世俗的超脱态度。

速览

《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其七》是宋代诗人韩淲的作品，主题为淡泊情、隐居、对仗、宁静感。平心好处平世，深居合在深山。 山林荒园一亩，世事敝庐数间。