二月晦日 其一

译文

二月的春风里还带着雨水的寒凉，刚刚脱去破旧的粗布衣服就又觉得单薄。眼睛昏花头脑晕眩懒得读书，只能静静地看着满庭院的幽草。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

破褐

破旧的粗布衣服。褐（hè），粗布或粗布衣服。

幽草

幽深地方的草丛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带孤寂、慵懒的氛围。诗中的‘春风犹自雨能寒’通过描写春风中的寒雨，奠定了清冷的基调，让人感受到初春的料峭。‘破褐才除又觉单’从自身的穿着感受入手，既写出了生活的清苦，也侧面反映出季节转换时的天气变化无常。写作手法上，先写外在环境和身体感受，后引出‘眼暗头昏书懒读’这种主观的精神状态，层层递进。情感表达上，透露出诗人的一种倦怠、闲适又有些许寂寥的情绪。诗人对着一庭幽草静相看，将自己的寂寥之情寄托于幽草之上，使整首诗在淡淡的愁绪中又有一份宁静的意趣。主题思想围绕着诗人在二月晦日这一特定时间的生活状态和内心感受展开，反映出他对生活境遇、季节变化以及自身精神状态的一种感喟。

速览

《二月晦日 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为暮春、寂寥、闲适、写物。春风犹自雨能寒，破褐才除又觉单。 眼暗头昏书懒读，一庭幽草静相看。