二月晦日 其四

译文

环绕房屋四周的都是青葱的山峦，每次想要吟出描写山色的诗句却总是觉得才思匮乏。趁着闲暇把目光投向烟雾缭绕的树林之外，景色的大致模样就分明能够看到一点了。

注释

遶

同‘绕’，环绕，拼音：rào

悭

欠缺，拼音：qiān

著眼

着眼，考虑，拼音：zhuó yǎn

物色

景色，景物，拼音：wù sè

一斑

指豹身上的一块斑纹，比喻事物的一小部分，这里表示看到景色的一部分，拼音：yī bān

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅山居生活中的山水画卷，‘遶屋青青总是山’简单几笔勾勒出房屋被青山环绕的清幽画面，给人一种静谧、闲适之感。从写作手法来看，先直叙所见之景，再写自己想要吟诗却难以成句的状态，有一种欲扬先抑之感，为后文能够看到景色的一斑作铺垫。情感表达上，诗人对山居景色有着热爱与欣赏之情，虽然觉得难以吟出好的诗句来描绘山色，但依然努力去观察、去感受。主题思想体现了诗人对自然山水的向往与欣赏，以及在自然中寻找诗意的心境。

速览

《二月晦日 其四》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、热爱自然、山居。遶屋青青总是山，每吟山色句还悭。 乘闲著眼烟林外，物色分明见一斑。