芒种 其三

译文

三年没有见到种田的农夫了，他们突然越过田埂跳过沟渠到屋子东边去了。齐声唱歌互相慰劳辛苦，在蒙蒙烟雾里披着蓑衣迎着风（劳作）。

注释

蓦

突然，读音为mò

陇

同‘垄’，田埂，读音为lǒng

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具，读音为suō

赏析

这首诗描绘了一幅生动的农家劳作图。从文学手法上看，‘蓦陇跳沟过屋东’通过动作描写，‘蓦’‘跳’等动词生动地展现出农夫的敏捷与活力，让读者仿佛看到农夫在田间矫健的身姿。在情感表达方面，‘齐唱歌声相劳苦’传达出农夫之间相互关怀、同甘共苦的质朴情感。在意境营造上，‘蒙蒙烟里一蓑风’描绘出一种朦胧而又充满生机的田园意境，烟雾蒙蒙中，披着蓑衣的农夫在风中劳作，画面感极强。主题思想上，此诗聚焦于种田农的劳作生活，展现了农人的辛勤以及他们之间和谐的人际关系，表现出对田园生活和农人的赞美之情。

速览

《芒种 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为田园诗、写人、劳作、质朴。三年不见种田农，蓦陇跳沟过屋东。 齐唱歌声相劳苦，蒙蒙烟里一蓑风。