次韵景瑜雨中绝句 其一

译文

别人家正在祈求晴天以便于养蚕和种麦，此时山河环绕的城郭已经到了断绝渡口交通的时候。我正靠着几案看那千佛偈语，不知是谁敲门送来两篇诗作。

注释

祈

祈求，向神求福。

隠

同‘隐’，靠着，读音：yǐn。

几

小或矮的桌子。

偈

偈语，佛经中的唱词，读音：jì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出两种不同的场景，农家祈晴与城郭因雨断渡，一为农事需求，一为天气对交通的影响，形成鲜明的对照，反映出不同人群在雨中的不同境遇和需求。情感表达上，诗人以一种闲适又略带好奇的情绪为主，他闲适地隐几看偈，又对敲门送诗者感到好奇。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅雨日下人们的生活画卷，有农桑之事，有城郭之景，后两句则转入诗人自己宁静的室内小景，画面转换自然，营造出一种静谧又充满生活气息的意境。主题思想上，展现了雨日里不同的生活画面，体现出生活的多样性以及诗人在这样的雨日中的个人状态。

速览

《次韵景瑜雨中绝句 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为对比、雨景、闲适、生活画卷。人家蚕麦祈晴日，城郭山川断渡时。 隠几正看千佛偈，敲门谁送两篇诗。