暑中 其二

译文

傍晚的云彩将夕阳藏在山腰之下，海上吹来的凉气伴随着高悬的一片明月。从梦中醒来，小楼上的人难以入眠，五更时分的风送来了浙江的涛声。

注释

寐

睡，睡着。如‘假寐’，读音：mèi

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。诗的前两句通过描写傍晚时分的自然景象，如‘晚云藏日下山腰’，一个‘藏’字将云与日的动态关系生动展现，给人一种画面感，好像夕阳慢慢被云遮掩在山腰之处，‘海气吹凉片月高’则将视角从陆地转向海上，海气带来凉意，高悬的明月更添清冷氛围。写作手法上采用了动静结合，云日是动景，片月是静景。在情感表达方面，从‘梦觉小楼人不寐’能感受到诗中人的孤独与思绪，或许是被这清冷的夜景所触动，而‘五更风送浙江涛’进一步烘托出这种难以平静的心境，涛声入耳，更显内心的不平静。主题思想上，可能是诗人在暑中的一种生活感悟或者是借景抒情表达自己的愁思。

速览

《暑中 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、借景抒情。晚云藏日下山腰，海气吹凉片月高。 梦觉小楼人不寐，五更风送浙江涛。