暄风

译文

和暖的风推移着太阳越过庭院中的高地，疲倦地拨开未读完的书本，频频地挠着头。门外不知道山离得是远是近，矮墙四周都浸泡在一片绿色之中。

注释

暄风

暖风；春风。暄，xuān。

庭臯

庭院中的高地。臯，gāo。

残书

未读完的书。

周遭

周围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适慵懒又充满生机的氛围。首句‘暄风移日过庭臯’，通过‘暄风’‘移日’等词，点明时间的流转，风和日丽，为全诗奠定了一种舒缓的基调。写作手法上，诗人善于从细微处着手，如‘倦拨残书首重搔’这一细节描写，生动地刻画了人物的倦态，一个‘倦’字既可能是身体上的疲倦，也可能是读书的倦怠，而‘首重搔’则进一步强化了这种状态。在情感表达方面，有对生活中平淡闲适场景的一种惬意之情，同时也可能蕴含着淡淡的无聊之感。从主题思想来看，展现了诗人日常生活中的一个小片段，体现了诗人对生活环境的细致观察以及在这种环境中的心境。最后一句‘短墙横浸绿周遭’，‘浸’字用得妙，将绿色仿佛是液体一般环绕短墙的感觉表现出来，生动地描绘出周围绿意盎然的景象。

速览

《暄风》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、慵懒、细腻。暄风移日过庭臯，倦拨残书首重搔。 门外不知山远近，短墙横浸绿周遭。