雪晴归自湖团 其一

译文

雪停之后，溪流和山峦格外清朗，东风吹拂，阳光明媚，天气转为崭新的晴好天气。水面的波浪之下隐隐约约有游动鱼儿的影子，树叶丛丛之中传来鸟儿啼叫的声音。

注释

隠隠

隐隐约约。‘隠’，yǐn，古同‘隐’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘雪后溪山分外清，东风日丽转新晴’简洁而直接地描绘出雪后初晴的景象，勾勒出一幅清新明快的画面。在情感表达方面，传达出诗人对雪后初晴自然美景的喜爱之情。在意境营造上，通过描写雪后的溪山、东风、日丽、水波、游鱼、木叶、啼鸟等景象，营造出一种清新、生机勃勃的意境。主题思想围绕着对雪后自然景色的赞美展开。诗中每一句都如同一个特写镜头，从宏观的雪后溪山到微观的水波下的游鱼、木叶间的啼鸟，层次分明地展现出大自然的美妙。

速览

《雪晴归自湖团 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、清新、喜爱、白描。雪后溪山分外清，东风日丽转新晴。 水波隠隠游鱼影，木叶丛丛啼鸟声。