春吟 其二

译文

花的影子斜映在小窗上的灯盏上，从梦中醒来，香炉里的香篆还有剩余的火光。想当年凭借什么成就了诸葛亮那样的功业，万物都是无情的，缠绕着像老庞（庞统）那样怀才不遇的人。

注释

欹

倾斜，音qī

香篆

一种香料形状如篆文，也指焚香时所起的烟缕。

缸

这里指灯盏，如酒缸、水缸的形状，此处代指灯盏中的火光。

诸葛

指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，才智卓绝，为兴复汉室鞠躬尽瘁。

老庞

指庞统，东汉末年刘备帐下重要谋士，与诸葛亮同拜为军师中郎将，但其命运坎坷，怀才不遇。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写花影、小窗、灯盏以及香炉残火等景象，运用了白描的手法勾勒出一幅静谧且略带惆怅的画面，给读者以直观的视觉感受。在意境营造方面，这种画面营造出一种幽寂、落寞的氛围。在情感表达上，诗人通过描绘眼前的景物，透露出一种惆怅、落寞以及对自身境遇的无奈之情。颈联通过提及诸葛亮和庞统这两位三国时期的人物，运用典故，以古人的境遇对比自身，表达出自己对怀才不遇的愤懑。主题思想围绕着对时光流逝、壮志难酬的感慨，以及对自身境遇的喟叹。

速览

《春吟 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀才不遇、借古抒怀、幽寂、惆怅。花影欹灯上小窗，梦回香篆有残缸。 当年何事成诸葛，万物无情缭老庞。