感兴十首 其一

译文

赤县神州长久以来沦陷，北宋宣和年间的遗恨已无法追寻。任凭那些熟悉此事的人将它作为谈资，（我们）必须要有像夫差报复越国一样的决心。

注释

陆沈

也作‘陆沉’，指陆地无水而沉，比喻隐居，此处指沦陷。

宣和

宋徽宗的年号，这里代指北宋末年那段时期。

饶渠

任凭他。饶，任凭；渠，他。

谈柄

谈话的资料。

夫差

春秋时期吴国君主，曾打败越国，后被越国复仇而亡国。

越

春秋时期的越国。

赏析

从文学手法上看，首句‘赤县神州久陆沈’运用了借代的手法，‘赤县神州’代指中原大地，使诗句更具文化内涵和表现力。‘久陆沈’则写出沦陷之久，给人一种沉重的历史感。颔句‘宣和遗恨莫追寻’点出北宋宣和年间的遗恨，这是一种对历史的回顾与感慨，通过这种方式营造出一种沧桑、悲怆的意境。从情感表达来看，诗人表达了对国家沦陷的痛心以及对历史遗恨难以消除的无奈。诗的后两句运用对比，‘饶渠熟客资谈柄’那些人只是把这些当作谈资，而‘须有夫差报越心’则强调要有复仇雪耻的决心，表现出诗人的一腔爱国热血和积极进取的精神，主题思想围绕着对历史的感怀、对国家命运的担忧以及渴望复仇复兴等内容展开。

速览

《感兴十首 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为爱国情、借代法、历史感、悲怆意。赤县神州久陆沈，宣和遗恨莫追寻。 饶渠熟客资谈柄，须有夫差报越心。