杂兴 其四

译文

经过雨水洗礼的高大树林上方，月亮从云间出现，整个天空清凉明净，月色洁白纷纷洒落。有道之人收拾整理身心的地方，在那里畅饮并漫步吟诗，却不扰乱人群。

注释

杂兴

有感而发，随事吟咏的诗篇。

打叠

收拾，安排。

泥饮

尽情饮酒。泥（nì），此处有软缠之意。

行吟

漫步歌吟。

赏析

从文学手法上看，首句‘经雨高林月出云’通过描写经雨的高林和月出云间的景象，由下而上地构建画面，为全诗奠定了一种清幽的氛围。‘一天凉净白纷纷’进一步渲染了这种氛围，‘凉净’从触觉和视觉的感受来写，‘白纷纷’描绘出月光洒下的清冷感，采用了通感的手法。在情感表达上，全诗有一种超脱世俗的宁静与闲适之感。诗人通过描绘道人在这样的清幽环境中的行为，表达出对这种宁静、随性生活的向往。在意境营造方面，诗中的雨夜高林、月出云间、清凉的天空等景象组合在一起，营造出一种静谧、清幽、空灵的意境。主题思想上，体现了对自然的喜爱以及对闲适、超凡生活态度的追求。

速览

《杂兴 其四》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。经雨高林月出云，一天凉净白纷纷。 道人打叠身心处，泥饮行吟不乱群。