偶成 其六

译文

黄梅时节细雨纷纷，柳花随风飘舞，这一切全都融合在莺啼燕语的美妙声音里。高山流水的景色原本就不错，即使是短篱破屋也有着无尽的意趣。

注释

浑

全，都。

元

同‘原’，本来。

恶

不好，恶劣。这里表示景色并不差。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘梅黄雨细柳花风’，简洁地勾勒出了黄梅时节的自然景象，给人以清新之感。在情感表达上，诗人通过描绘自然之景与普通的居住环境，传达出一种闲适惬意之情，并不因居住环境的简陋而有所减损，反而能在寻常的山水与简陋的居所中发现无尽的乐趣。在意境营造方面，诗中营造出一种淡雅、清幽的意境，将黄梅雨、柳花风、莺啼燕语等景象组合在一起，仿佛一幅生动的田园画卷。主题思想上，表现了诗人对自然与简朴生活的热爱与欣赏，能于平凡事物中发现美好。

速览

《偶成 其六》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、白描、田园。梅黄雨细柳花风，浑在鶑啼燕语中。 流水高山元不恶，短篱破屋为无穷。