偶兴 其一

译文

与邻居交往多年关系深厚，老老少少徒然为庆贺吊唁之事而忙碌。美好丑恶衰败繁荣此消彼长的事情，又需要注目思考一番。

注释

邻并

邻居。‘并’表示相邻。

庆吊

庆贺与吊唁。

消长

增减；盛衰。

著眼

zhuó yǎn，即着眼，考虑，观察。

沉吟

沉思低吟，有默默思索的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事，描述了邻里间日常往来中的忙碌之事，‘往来邻并岁年深’点明相处之久，‘老稚空忙庆吊心’则写出了老少都在为庆吊之事而忙碌的状态，这里的‘空忙’一词为后文的情感与思考埋下伏笔。情感表达上，诗中蕴含着一种对世事无常的感慨之情。邻里间的忙碌看似平常，却在诗人眼中引发了对美恶衰荣消长之事的思索，这种感慨并非激昂强烈，而是一种淡淡的、含蓄的情绪。在意境营造方面，诗中描绘出一种生活常态的画面，邻里间的庆吊往来，给人一种质朴、接地气的生活氛围，然而这种平常背后却隐藏着世事变化的深意。主题思想主要是对世间美恶衰荣等变化之事的思考，诗人透过日常的邻里之事，看到了更宏大的世事规律。

速览

《偶兴 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事抒情、世事无常、邻里情、生活感悟。往来邻并岁年深，老稚空忙庆吊心。 美恶衰荣消长事，又须著眼一沉吟。