偶兴 其四

译文

深幽的山谷荒凉空寂，人的踪迹十分稀少，没有风的时候枯黄的树叶也自行漫天飞舞。东边破败的篱笆旁边木板桥已经断裂，时常有邻家之人背着水回来。

注释

荒虚

荒凉空寂。

黄落

枯黄的树叶飘落。

败篱

破败的篱笆。

负水

背着水。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法。如'深谷荒虚人迹稀，无风黄落自横飞'直接描绘出深谷的荒凉，人迹罕至，树叶飘落的景象，简单几笔勾勒出一幅萧瑟的画面。在情感表达上，诗中透露出一种寂静、落寞的情感，深谷的荒虚，断桥的破败都烘托出一种衰败的氛围，传达出一种淡淡的忧愁。在意境营造方面，通过描写深谷、荒虚、败篱、板桥断等景象，营造出一种荒寂、萧索的意境。主题思想上反映了乡村的荒凉破败以及宁静落寞的生活状态。

速览

《偶兴 其四》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、萧索、落寞、乡村。深谷荒虚人迹稀，无风黄落自横飞。 败篱东畔板桥断，时有邻家负水归。