五更朝谒之声盈耳

译文

十年间山居生活夜晚十分寂寥，简陋的柴门被雨打被雪纷纷扬扬地飘落。哪里曾经听到过人的吆喝声，人们急速奔走、一起奔跑争着求胜（这里指在官场等环境中争逐）。

注释

蓬门

以蓬草为门，指贫寒之家。

鬭

同‘斗’，争斗，读音：dòu。

逞侥

争着求得侥幸，即争逐利益等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种鲜明的对比。前两句描绘出十年山居生活的寂寥冷清，‘蓬门’‘雨打’‘雪萧萧’这些景象共同构建出一种孤寂、宁静的氛围。而后两句则突然转到喧嚣的‘人吆喝’‘急走齐趋’‘鬭逞侥’的场景，形成了静谧与喧闹的强烈反差。在写作手法上，采用先抑后扬的方式，先极力渲染山居生活的寂静，再描述那种嘈杂忙碌的场景。从情感表达来看，作者对山居生活有一定的怀念或者说是对那种宁静状态的留恋，而对后面所描述的喧嚣争逐的场景可能存在反感或者无奈之情。主题思想上，或许是在感慨尘世的喧嚣浮躁，表达对宁静生活的向往。

速览

《五更朝谒之声盈耳》是宋代诗人韩淲的作品，主题为对比、先抑后扬、感怀、厌世。十载山居夜寂寥，蓬门雨打雪萧萧。 何曾听得人吆喝，急走齐趋鬭逞侥。