昌甫寄二绝和韵答之 其一

译文

只适宜种植蕙草和培育兰花，二月猛烈的狂风带来春社时节的寒冷。河岸的柳树难道没有舒展叶片的吗？山中的梅花徒然有飘落的花瓣可看。

注释

蕙

蕙草，一种香草，比喻高洁的品质。

滋

培植，养育。

颠风

狂风，颠，diān，有猛烈的意思。

社寒

春社时节的寒冷。社，古代指祭祀土地神的日子，一般在立春、立秋后第五个戊日。

赏析

从文学手法上看，首句‘只宜树蕙与滋兰’运用典故，蕙兰常被用来象征高洁的品质，奠定了全诗的情感基调。诗中通过‘颠风’‘寒’等词，描绘出二月天气的恶劣，这是环境描写，为后面柳树、山梅的状态做铺垫。颔联和颈联采用对比的手法，将岸柳的舒叶和山梅的落花相对比，一荣一枯，形成鲜明的反差。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈和淡淡的哀愁。诗人可能借景抒情，以恶劣的天气和梅花的飘落暗示自身的境遇不佳，或者是对美好事物遭受摧残的惋惜。在意境营造上，狂风、寒、落花等景象构建出一种清冷、萧索的意境。主题思想上，表达了对美好事物的珍惜以及对恶劣环境影响美好事物的感慨。

速览

《昌甫寄二绝和韵答之 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为托物言志、借景抒情、萧索意境、对比手法。只宜树蕙与滋兰，二月颠风作社寒。 岸柳岂无舒叶者，山梅空有落花看。