鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其七

译文

水流潺潺水桥歪斜，清澈的水流浸着梅枝下岸边的花朵。（梅花）自从与佛门结缘便有了孤高绝俗的品性，怎肯跟随游玩作乐之人进入那繁花盛开之处。

注释

活活

水流声，音guō guō

空门

佛门

游冶

游玩作乐

芳华

繁花盛开的美景

赏析

从文学手法上看，首句‘水流活活水桥斜’通过描写动态的水流与歪斜的水桥，以动景开篇，‘活活’一词生动地描绘出水流的声响与活力，给人以直观的画面感。次句‘清浸梅梢岸底花’进一步描绘画面，清澈的水与梅梢、岸花相互映衬，营造出一种清幽雅致的意境。后两句‘自与空门了孤绝，肯随游冶入芳华’运用拟人手法，将梅花拟人化，赋予其孤高绝俗的品格，表达出对这种孤高品性的赞赏。在情感表达方面，作者通过对梅花的描写，流露出对高洁品质的向往和对世俗游乐之人的不屑。主题思想上，借梅花表达一种超脱俗世的情怀，提倡坚守孤高的品性，不被世俗的繁华所迷惑。意境上整体营造出清幽、孤绝的氛围。

速览

《鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵 其七》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、咏物、孤高、清幽。水流活活水桥斜，清浸梅梢岸底花。 自与空门了孤绝，肯随游冶入芳华。