示可然叟 其一

译文

流水声从白云洞中传出，此时正是楚地秋雨飘落的时候。应当是经过严陵滩向下流去了，清风吹拂水面，那一丝痕迹是能知晓的。

注释

楚

楚地，指古楚国所辖之地，现湖北、湖南一带。

严陵滩

东汉严光隐居垂钓处，位于浙江桐庐县富春江畔。

赏析

从文学手法来看，此诗以白描为主，如首句“水声流出白云洞”，简单勾勒出声音与地点，使画面感油然而生。在情感表达上，透露出一种静谧、闲适之感，诗中描绘的秋雨、流水、清风等景象，营造出一种宁静致远的氛围，没有强烈的情感宣泄，却有一种淡淡的悠然之情。在意境营造方面，诗人通过对自然景象的组合，如白云洞、楚天秋雨、严陵滩、清波等，构建出一幅富有诗意的山水画卷，将读者带入一个空灵、清幽的境界。主题思想上，体现了诗人对自然山水的喜爱以及对宁静生活的向往。

速览

《示可然叟 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、清幽、自然。水声流出白云洞，正是楚天秋雨时。 应过严陵滩下去，清风波面一丝知。