示可然叟 其二

译文

来来去去常常喜爱白龙洞，困倦时就借僧人的窗户和竹榻睡觉。多少尘世烦恼带来的病痛，都因为它（白龙洞的泉石风烟）而消散。

注释

渠

它，这里指代白龙洞。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明对白龙洞的喜爱之情，质朴而直接。第二句中‘困借僧窗竹榻眠’通过描写在白龙洞借僧窗竹榻休息这一细节，让读者能够直观地感受到诗人在白龙洞的惬意自在。情感表达上，此诗传达出一种对白龙洞的喜爱与眷恋。诗人身处尘世有烦恼病痛，而白龙洞的泉石风烟能让他的烦恼消散，表现出对自然山水的向往和依赖。在意境营造方面，‘泉石弄风烟’勾勒出一幅白龙洞泉石之间风烟缭绕的清幽画面，使读者仿佛置身其中，感受到那超脱尘世的宁静。主题思想上，反映了诗人对自然的热爱，以及自然山水对人心灵的慰藉作用。

速览

《示可然叟 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为抒情、闲适、爱自然、寄情景。往来常爱白龙洞，困借僧窗竹榻眠。 几许客尘烦恼病，为渠泉石弄风烟。