除夕次韵郑司理 其六

译文

夜晚窗户下松间明月映照出往昔的家风，在官场中如被缰绳束缚般飘泊流离。只觉得每一年都会增加一岁，却没发觉牙齿已缺落、头发已斑白。

注释

鞅掌

烦劳、劳累。出自《诗经·小雅·北山》‘或栖迟偃仰，或王事鞅掌。’

齿豁

牙齿残缺，豁（huò），残缺的意思。

头童

头发光秃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又略带沧桑的氛围。夜窗、松月勾勒出一幅静谧的画面，‘松月旧家风’将往昔的家族风尚融入这一画面之中，增添了一种对往昔的怀念之情。从写作手法来看，首句描写夜景，是为了引出下文的情感抒发，起到铺垫作用。而‘宦海飘流鞅掌中’使用比喻的手法，将官场生涯比作被缰绳束缚的飘泊，生动地表现出在官场身不由己的状态。在情感表达方面，诗中既有对官场生活的无奈，也有对岁月流逝的感慨。随着年龄的增长，‘年年添一岁’，诗人意识到自己逐渐老去，‘不知齿豁与头童’便是这种对衰老的后知后觉，透露出一种略带惆怅的情绪。主题思想围绕着岁月变迁、官场羁旅以及对往昔的怀念展开。

速览

《除夕次韵郑司理 其六》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感时伤逝、官场羁旅、怀恋往昔、借景抒情。夜窗松月旧家风，宦海飘流鞅掌中。 但觉年年添一岁，不知齿豁与头童。