次韵周次公 其二

译文

自己感觉已颓唐地白了头发，尘世之间何处不是四处奔走。随他在那蜗牛角般狭小之地纷扰相争，连绵的雨带来清冷寒意，此时正是麦秋时节。

注释

颓然

形容败兴的样子，这里表示颓唐。tuí rán

周流

到处流动，这里指四处奔走。zhōu liú

从渠

随他，任凭他。cóng qú

胶扰

动乱不安，纷扰。jiāo rǎo

麦秋

通常指农历四月，为麦收季节。mài qiū

赏析

在意境上，这首诗营造出一种略带沧桑、清冷的氛围。诗人以'颓然白头'开篇，奠定了一种暮年的颓唐之感，'尘尘'一词强化了尘世奔波的画面感。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将世间纷扰之事比作蜗牛角上的争斗，形象地表现出那些事情的琐碎与渺小。在情感表达方面，诗人既有对自己年华老去的喟叹，又有一种超脱尘世纷扰的淡然。主题思想上，既表达了对时光流逝的感慨，又有对世间琐事的一种冷眼旁观的态度，体现出诗人复杂的心境。

速览

《次韵周次公 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叹老迈、感世情、喻世事、清冷意。自觉颓然已白头，尘尘何地不周流。 从渠胶扰蜗牛角，连雨清寒正麦秋。