次韵 其一

译文

山田喜欢下雨而讨厌晴天的云霞，能够想象得到低洼的田地里快要收获满车的庄稼。客居他乡的日子里从今往后不再有昂贵的米价，饭后还有闲暇可以去煎茶。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

污邪

wū yé，低洼的田地。

厌

本义为压、压迫，在这里表示不喜欢，讨厌。

贵米

昂贵的米价。

饭余

饭后。

赢得

落得、剩得。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园生活的氛围，通过描写山田喜雨厌霞的景象，将田园的气息生动地勾勒出来。从写作手法来看，首句运用拟人手法，赋予山田以情感，‘喜’与‘厌’将山田人格化，使得画面更加鲜活。在情感表达方面，既有对田园生活丰收的憧憬，又有客居他乡的一种闲适与坦然。诗中主题思想反映出诗人对田园生活的关注以及客居生活中的一种乐观心态。虽身处客里，却不为米价所困，还能享受饭后煎茶的乐趣，体现出一种随遇而安的心境。

速览

《次韵 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为田园风、客居情、拟人法、闲适感。山田喜雨厌晴霞，想见污邪欲满车。 客里从今无贵米，饭余赢得去煎茶。