次韵吴推官 其三

译文

眼前是一片溪流和一片青山，尘世的喧嚣原本就与我毫不相干。沿着松间溪流径直登上山头的洞穴，僧人又怎能知晓我的闲适呢。

注释

氛

气，气象。这里指尘世的气氛。

元

同‘原’，本来。

识

知道，了解。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、与世隔绝的氛围。诗人通过描写眼前的溪流与山，勾勒出一幅自然宁静的山水画卷，让人仿佛置身于远离尘世喧嚣的地方。在写作手法上，开篇直接写景，以‘一片溪流一片山’这种简单而直接的描写，奠定了全诗宁静的基调。然后通过‘世氛元自不相关’直抒胸臆，表达出自己超脱尘世的心境。情感表达上，诗中充满了对闲适自在生活的向往与享受，同时也有一种不与世俗同流合污的清高。主题思想围绕着对宁静自然的热爱，对世俗的超脱展开，展现了诗人追求内心宁静、向往自由的情怀。

速览

《次韵吴推官 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、闲适、超脱、抒情。一片溪流一片山，世氛元自不相关。 松溪直上山头洞，僧亦何能识我闲。