次韵昌甫并帖斯远五首 其一

译文

一座亭子透着寒意，老迈之人却更加旷达清明，悠闲之中历经春天，自己喜爱这晴好天气。拄着拐杖披着衣服随处停歇，有时候应该会觉得心境平和安宁。

注释

弥明

更加旷达清明。弥，更加；明，这里可理解为旷达清明的心境。

披衣

将衣服披在身上。披，动词，穿戴的一种方式。

意和平

心境平和安宁。意，心意、心境；和平，平和、安宁。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用白描手法，简洁地勾勒出画面，如‘一亭寒美老弥明，闲里经春自喜晴’，不加修饰地描绘出老者与亭子的画面。在情感表达上，传达出一种闲适、平和的心境，诗人通过描写老者的日常状态，如‘拄杖披衣随处歇’，表现出一种随遇而安的生活态度。在意境营造方面，塑造了一个静谧、安然的春日之境，寒亭、老人、晴日等意象组合在一起，营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上，体现了对这种闲适生活的向往与欣赏，对平和心境的珍视。

速览

《次韵昌甫并帖斯远五首 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、平和、白描、写人。一亭寒美老弥明，闲里经春自喜晴。 拄杖披衣随处歇，有时应觉意和平。