次韵 其二

译文

深入探寻幽静之处原本并不艰难，只是有人故意在其中制造出多余的枝节。请您认清朋友之间交往的真正意义，风雨又怎能让友情变得艰难吝啬呢。

注释

幽讨

探寻幽胜之处，此处可引申为深入探究。

荒寻

到荒僻之处探寻，与幽讨意思相近。

强生

强行生出，‘强’读‘qiǎng’。

支节

旁出的树枝，比喻事情过程中横生的麻烦、问题等。

朋从

指朋友交往相处。

做涩

指遇到困难变得艰难，此处‘做’可理解为变得。

悭

吝啬，此处可理解为感情上的冷淡、寡淡，‘悭’读‘qiān’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法。首句‘幽讨荒寻本不艰’点明事情本身并不复杂困难，而‘强生支节在其间’则暗示有人故意制造麻烦，这种对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人通过对事情本真和被人无端干扰的描述，表达出一种对无端生事的不满情绪。在意境营造上，‘幽讨荒寻’营造出一种清幽而略带神秘的氛围，又因‘强生支节’打破这种氛围，形成一种紧张感。主题思想上，这首诗可能是诗人对友情或者人际交往中一些不良现象的批判，强调真正的情谊不应被外在因素所干扰。

速览

《次韵 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为隐喻、不满、清幽、人际交往。幽讨荒寻本不艰，强生支节在其间。 请君认取朋从意，风雨何如做涩悭。