次韵周次公

译文

年老之时在风雪中来来往往，看到山和溪流都想写诗赋词。梅花又开了，我却愁苦没有头绪，欣喜地听闻满篇七言诗句奇妙非常。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

无绪

没有心绪，情绪不佳。

七字

这里指七言诗，每句诗由七个字组成。

赏析

从文学手法上看，首句‘老怀风雪往来时’直接点明时间与自身的状态，以‘风雪’这样的环境描写，奠定了一种略带沧桑感的氛围。‘山与溪皆合赋诗’运用了拟人的手法，将山和溪赋予了能与诗人相和而适合赋诗的情感或情境，生动地表现出外界景色对诗人创作灵感的触动。情感表达方面，前两句既有对自身年老仍在风雪中奔波的感慨，又有对山水景色的热爱之情。后两句则重点落在了诗人的愁苦与惊喜之上，‘又是梅花苦无绪’，梅花这一意象通常象征高洁、坚贞，但在这里却和诗人的‘苦无绪’相结合，形成了一种情绪上的反差。而‘喜闻七字满篇奇’，一个‘喜’字直接表达出对他人所作七言诗的喜爱赞赏之情，从自身的愁苦转为对他人作品的惊喜，情绪上有了一个转折。在意境营造上，诗中既有风雪、山水、梅花这些自然景象构建的画面，又融入了诗人的复杂情感，使得整个意境既有自然的美感又带有情绪的感染力。主题思想主要围绕诗人的生活状态、创作灵感以及对他人诗作的态度展开，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《次韵周次公》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感怀、抒情、拟物、赏诗。老怀风雪往来时，山与溪皆合赋诗。 又是梅花苦无绪，喜闻七字满篇奇。