次韵彦章三首 其二

译文

反复思索阅读这首诗，情感与文采都在文辞中尽显。因为您（的诗）或行或坐沉吟许久，不知不觉间床前的日影已经移动。

注释

展转

翻来覆去，反复。

沈吟

沉思吟味。‘沈’同‘沉’，读音：chén。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，没有华丽的辞藻堆砌。前两句直接点明读诗的感受，‘情文俱尽见于辞’简单而直接地阐述了所读之诗情感与文采都能在词句中展现的特点。后两句通过描写自己读诗时的状态‘为公行坐沈吟久’，沉浸其中，乃至忘记了时间的流逝‘不觉床间日影移’，这种侧面描写进一步烘托出所读之诗的魅力，也表达出诗人对所读之诗的高度专注和欣赏之情。在意境上，塑造了一种静谧、专注的氛围，诗人在室内或行或坐，沉浸在诗的世界里，只有日影的移动暗示着时间的悄然流逝。主题思想上，主要表达的是对所读之诗的赞赏，通过自己读诗时的种种表现来体现。

速览

《次韵彦章三首 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为赞诗、质朴、抒情、专注。展转寻思读此诗，情文俱尽见于辞。 为公行坐沈吟久，不觉床间日影移。