高溪有怀

译文

在高溪的旁边停下马，远行之人怀着千里之外的情思。雁山山下的流水，还是发出这样的泉水声。

注释

驻马

使马停下。驻，zhù，停留。

旅人

客居在外的人，行旅之人。

雁山

可能为具体的山名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出停马高溪的画面，如‘驻马高溪侧’，寥寥数字，就把人物的动作和地点交代清楚。‘旅人千里情’直接点明旅人的情思，情感表达直白而真挚，远方游子的思乡之情、羁旅之愁跃然纸上。在意境营造方面，诗中选取了高溪、雁山、泉水等自然景象，构建出一种清幽、寂静的氛围，衬托出旅人的孤独。主题思想围绕着羁旅情怀展开，借高溪之景抒发千里之外的情思，虽然短小却很有韵味。

速览

《高溪有怀》是唐代诗人蒋吉的作品，主题为羁旅情、写景、白描、抒情。驻马高溪侧，旅人千里情。 雁山山下水，还作此泉声。