次韵王寺簿所和昌甫句 其二

译文

您有着如锦绣般美好的心灵与才情，诗句写到江梅时韵味更加芬芳。自是要遇到鲜花时尝试排遣情怀，任凭它弄影飘香。

注释

君侯

秦汉时对列侯而为丞相者的尊称，后泛指尊贵者，此处指被赞美的人。

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里比喻美好的事物，如美好才情等。

陶写

陶冶性情，宣泄忧闷。

从教

任凭、听任。

赏析

从文学手法上看，首句‘君侯锦绣作肝肠’运用比喻，将人的内在品质比作锦绣，形象地写出人的才情美好。‘句到江梅韵更芳’中，通过‘江梅’这一意象，增添了诗句的韵味和意境。情感表达方面，整首诗对君侯有着赞赏之情，从对其锦绣肝肠以及写出优美江梅诗句的称赞可以看出。在意境营造上，诗中提到的‘江梅’‘弄影’‘吹香’构建出一种清幽、雅致的氛围。主题思想上，一方面是对君侯才华的肯定，另一方面也表达出一种文人以自然之物陶写性情的生活态度。

速览

《次韵王寺簿所和昌甫句 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为赞美人、写江梅、陶冶情、清幽意。君侯锦绣作肝肠，句到江梅韵更芳。 自要逢花试陶写，从教弄影与吹香。