寄文叔 其一

译文

繁茂的树阴下有黄鹂鸟的清影，能够想象到寂静的厅堂白天安静的时候。试着拨开官府文书正襟危坐，盘香没有微风来轻吹。

注释

繁阴

繁茂的树阴。

清影

清瘦的影子，这里指黄鹂鸟的影子。

虚堂

空寂的厅堂。

吏文

官府的文书。

篆香

盘香，因形状曲折如篆字得名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静的氛围。前两句通过描写繁阴下的黄鹂这一景象，为读者勾勒出一幅静谧的画面，‘想见’一词将眼前之景与虚堂的寂静联系起来，引发读者的遐想。写作手法上，前两句实写眼前所见与想象之景，后两句转而描写人物的动作与所处的环境，以动写静。从情感表达来看，诗人描绘出一种略显孤寂、清冷的情绪。在主题思想方面，或许是诗人对友人表达自己的日常工作状态，有一种淡淡的孤独感与对友人的思念，因为是寄给友人的诗，在寂静的氛围里暗示着对友人的想念之情。

速览

《寄文叔 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、孤寂、清幽、寄情。繁阴清影下黄鹂，想见虚堂昼寂时。 试拨吏文危膝坐，篆香无与细风吹。