书寄牛孙

译文

寄上一枝含笑花，希望它能来到山里陪伴清雅的诗篇。孩子们应能识别出它香气浓郁之处，那完全就像别人家酒熟时的香气啊。

注释

儿曹

孩子们。曹，辈，可指一类人。

识取

识别，认得出。

香浓

香气浓郁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，借含笑花这一意象来传达情感。诗人将含笑花寄给友人牛孙，通过描写含笑花的香浓，把花与山里的清诗相联系，增添了一种雅致的氛围。在情感表达方面，诗人对含笑花的喜爱之情溢于言表，同时也流露出希望友人能共享这种美好的愿望，体现出对友人的真挚情谊。在意境营造上，诗中描绘出山中清诗相伴含笑花的清幽画面，还有与酒熟时相似的香浓之感，给人以宁静而美好的感觉。主题思想上，通过寄花这一行为，表达了诗人对友人的思念与对高雅生活的向往。

速览

《书寄牛孙》是宋代诗人韩淲的作品，主题为寄情、借物、淡雅、友情。含笑花开寄一枝，要来山里伴清诗。 儿曹识取香浓处，全似人家酒熟时。