送客 其一

译文

吟诵到有关西湖的诗时意境更加清幽，路途经过严濑就想象着行舟的情形。在春风细雨潮水回涨的时候，正好停泊在徐村然后进入帝城。

注释

严濑

即严陵濑，在浙江桐庐县南，相传为东汉严光隐居垂钓处。

泊

bó，停船靠岸。

帝城

京城，帝都。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘吟到西湖诗更清’，通过描写吟诗时的感受，以一种侧面烘托的手法，写出西湖的清幽特质，使得西湖之景未直接描绘却已让人有所感。‘路经严濑想舟行’一句中，‘想’字生动地传达出诗人的思绪，是一种虚写，将眼前之路与想象中的舟行联系起来，虚实结合。在情感表达方面，全诗并没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种淡淡的思绪，可能包含着对旅途的期待或者对即将到达帝城的一种若有若无的憧憬。在意境营造上，‘春风细雨潮回处’描绘出一幅春风轻拂、细雨蒙蒙、潮水回涨的画面，营造出一种清新、静谧且富有动态感的意境。主题思想上，这是一首送别诗，但没有传统送别诗的那种离愁别绪，而是以诗人自己的旅途经历和所见所感为主要内容，别具一格。

速览

《送客 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为送别、写景、旅途、清幽。吟到西湖诗更清，路经严濑想舟行。 春风细雨潮回处，好泊徐村入帝城。