十九日回涂与郑一矫首不能去 其一

译文

从那丛林中的祠庙有寒雾缭绕，神鸦飞舞，回归的路上经过禾场时太阳还没有西斜。回头远望那幽居之人所在的深远隐蔽之处，只见山色明亮，红叶绚烂，水光映照沙滩。

注释

丛祠

建在丛林中的神祠。

寒霭

寒冷的云气、雾气。霭，ǎi。

神鸦

指在祠庙上觅食的乌鸦。

幽人

幽居之人，隐士。

深隠

深远隐蔽之处。隠，yǐn，同‘隐’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又带有几分寂寥的氛围。寒霭、神鸦给画面增添了一种神秘而清冷的气息，而禾场、未斜的日头则描绘出一幅乡村的日常景象，两者相互映衬。在写作手法上，首句通过描写丛祠寒霭舞神鸦的景象，先声夺人，奠定了全诗的氛围基调。末句“山明红叶水明沙”是精彩之处，运用了白描手法，以简洁明快的笔触勾勒出山、红叶、水、沙的画面，并且通过‘明’字的运用，使整个画面色彩鲜明、生动，充满生机。在情感表达方面，诗人在归途中回首遥望幽人所在之处，表现出对幽人那种闲适、隐逸生活的向往之情，同时也流露出自己内心的几分惆怅与眷恋。主题思想上，表达了对隐逸生活的向往以及对眼前所见乡村宁静景象的喜爱。

速览

《十九日回涂与郑一矫首不能去 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、隐逸、清幽、向往。丛祠寒霭舞神鸦，归路禾场日未斜。 回望幽人在深隠，山明红叶水明沙。