施倅留饮题进帆

译文

千里的云涛像是十幅蒲帆，仙家把梦吹入了方壶仙境。在嫩香花蕊初绽、横枝舒展的地方，像镂冰琢雪一般的景色能否画得出来呢？

注释

倅

cuì，副，辅助的意思；也可指州郡长官的副职。

进帆

船行加快。这里可能是诗人题诗的一个地点或者与船行有关的意象。

蒲

这里指蒲草，可以编织成帆等物。

方壶

神话中的仙山名。

镂雪

雕刻雪花，形容构思精巧。

敲冰

与镂雪类似，形容对冰雪景色的精心雕琢，也可理解为描绘冰雪之景的难度如同敲冰。

赏析

这首诗在意境营造上十分奇妙。首句‘千里云涛十幅蒲’描绘出一幅壮阔的画面，云涛如同十幅蒲帆般浩渺，给人以宏大之感，同时也带有一种动态的美，仿佛云涛在不断涌动。‘仙家吹梦入方壶’则增添了神秘的仙侠氛围，将现实与仙境相联系，使诗歌意境变得空灵奇幻。写作手法上，运用了比喻的修辞，如将云涛比作蒲帆，形象地写出云涛的形态。情感表达方面，诗人对眼前景色充满惊叹与喜爱之情，从对美景的细致描绘和对能否画得出来的疑问中可以看出。主题思想上，通过对景色的描写表达对自然奇景的赞叹与向往，也可能暗喻世间美好的事物如同仙境般难以完全用人力（如画作）来呈现。

速览

《施倅留饮题进帆》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、空灵、奇幻、比喻。千里云涛十幅蒲，仙家吹梦入方壶。 嫩香破蕊横枝处，镂雪敲冰画得无。