自吴中持陈绍之墨梅归置屋壁

译文

从吴中带着陈绍所画的墨梅回来并挂在屋壁上。在西湖摹画得一枝梅花回来，漫长的夏日里窗户边整日都展开着（这幅画）。老眼在昏暗之中时常摸索（观赏），便知道这是如同玉雪般的梅花（即使不看也能猜出是梅花）。

注释

貌得

描绘，临摹。‘貌’有描绘的意思，如‘貌其物情’，在这里‘貌得’即把梅花的形态临摹下来。

风轩

有窗的长廊或小室。‘轩’常指有窗的长廊或小屋等建筑，‘风轩’描绘出一种带有微风、比较惬意的空间。

摸索

在这里指用手触摸、观赏（画作）。表示诗人仔细地去感受这幅墨梅图。

赏析

从文学手法来看，这首诗叙事与描写相结合。首句交代墨梅的来源，‘持……归’这样简单的动作描述，直接切入主题。‘西湖貌得一枝来’中的‘貌得’形象地写出了对梅花的临摹过程，如同描绘人物的容貌一般细致，给人一种画面感。在情感表达上，诗人对墨梅充满了喜爱之情。通过‘长夏风轩尽日开’可以看出，在漫长的夏日里都让这幅墨梅图在窗边展开，体现出诗人对它的珍视。从意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、闲适的氛围，长夏时节，风轩之中，墨梅静静展开，诗人老眼摸索赏画，充满了一种悠然自得的意趣。主题思想上，借对墨梅图的珍视，表现出诗人对梅花高洁品质的喜爱与向往。

速览

《自吴中持陈绍之墨梅归置屋壁》是宋代诗人韩淲的作品，主题为状物、喜爱、闲适、绘景。西湖貌得一枝来，长夏风轩尽日开。 老眼暗中时摸索，便知玉雪不能猜。