仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一

译文

赵仲至为了心中思念的人诗句写得极为刻苦，难怪赵有写蒋阜茶的诗。献上微薄的芹意（谦辞，表示自己的心意）随手写出，紫笋茶和石花茶一同记录下来。

注释

巩

这里可能是人名，指赵仲至。

伊人

那个人，常指意中人、友人等。

苦锥

苦苦地钻研、思考，‘锥’这里可理解为像锥子一样深入探究（ku3 zhui1）。

献芹

谦称赠人的礼品菲薄或所提的建议浅陋。

紫笋

一种茶叶名，为古代名茶。

石花

也是茶叶名。

赏析

从文学手法上看，首句‘巩为伊人句苦锥’运用了夸张的手法，‘苦锥’形象地表现出写诗的刻苦程度。情感表达上，诗中蕴含着对友人的思念之情，通过对写诗的用心以及对茶的描写侧面烘托出对友人的重视。在意境营造方面，以写诗和茶为纽带，构建出一种文雅、闲适又略带思念愁绪的氛围。主题思想上主要围绕友情展开，通过提及写诗和茶这两件事来传达对友人的情感。这首诗语言简洁质朴，以小见大，从茶和诗这些平常事物入手，深刻地表达出诗人内心的情感世界。

速览

《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为友情诗、抒情、以物寄情、简洁。巩为伊人句苦锥，宜乎赵有蒋茶诗。 献芹微意随拈出，紫笋石花同谱之。