简人求酒二首 其一

译文

孩子们昨天到老朋友家去，回来后说他家的酒味很美。听说酒是从王录事那里得来的，（我）写首诗姑且代替夜里去赊酒。

注释

儿曹

泛指晚辈的孩子们。

渠侬

他，吴地方言，读音为qú nóng。

录事

官职名。

聊

姑且、暂且。

赊

赊欠。

赏析

这首诗语言质朴平实，在写作手法上较为直接。首句从儿曹的经历入手，引出对友人酒的描述，通过儿曹的转述‘归说渠侬酒味佳’侧面烘托出酒的美味诱人，这是一种间接描写的手法。情感表达方面，诗人直白地表现出对酒的渴望，没有过多的修饰。在意境营造上，描绘了一个日常生活的场景，充满生活气息，虽然没有宏大或者空灵的意境，但这种平凡的生活画面却给人一种亲切之感。主题思想主要围绕着求酒展开，简单而纯粹。

速览

《简人求酒二首 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为求酒、生活、质朴、写实。儿曹昨过故人家，归说渠侬酒味佳。 闻道得之王录事，题诗聊代夜能赊。