昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其三

译文

与友人分别已经十日秋风的时光了，一年来常常忆起树上的花朵。水南之地春天的景象已经过了一个月了，拄着藜杖还能闻到飘落梅花的香气。

注释

章

这里可能是花朵的意思。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，首句通过‘十日秋风’点明分别的时间，‘记相别’直接叙述离别之事，简单而直接。第二句‘经年常忆树头章’，‘经年’强调时间之久，‘常忆’则突出思念之深，借回忆树上的景象来寄托对往昔的怀念之情。后两句‘水南春事一月矣，杖藜犹有落梅香’，通过描写水南春天已过一月，却仍有落梅香的情景，以景衬情，表现出时光的流逝与淡淡的愁绪。情感表达上，全诗弥漫着对友人的思念以及对时光易逝的感慨。主题思想围绕着离别后的思念与对时光的感触展开，通过对不同时节景象的描述来传达这种细腻的情感。

速览

《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一杯 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思念友人、时光感怀、借景抒情、淡雅意境。十日秋风记相别，经年常忆树头章。 水南春事一月矣，杖藜犹有落梅香。