戏问丞廨荷花

译文

带着露水的荷花在小池的风中摇曳，想来您办公之余会将荷花采摘一空。正是初秋明月照耀的夜晚，隔着溪水还允许我这个村野之人一同（赏荷）。

注释

丞廨

县丞的官署。丞，古代辅佐主要官员做事的官吏；廨，官署。

露荷

带着露水的荷花。

公余

办公之余的时间。

野人

村野之人，这里是诗人自谦的说法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围，小池、露荷、秋风、明月夜等意象组合在一起，勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面。从写作手法来看，首句‘露荷吹满小池风’，通过描写风吹露荷的动态场景，视觉与触觉相结合，给人以生动之感。‘想见公余采摘空’运用想象的手法，推测官员办公之余可能会将荷花采摘完，增添了一种诙谐幽默的氛围。情感表达方面，诗人表达出对荷花的喜爱之情，同时也有一种渴望参与其中（赏荷）的期待。主题思想围绕着荷花展开，展现出荷花的美以及人们对荷花的喜爱，也体现出一种官民同赏美景的和谐。

速览

《戏问丞廨荷花》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、幽默、赏荷、清幽。露荷吹满小池风，想见公余采摘空。 正是新秋明月夜，隔溪还许野人同。