武林买蜡梅栽在园

译文

从武林移来一种蜡梅栽种在园中，这种蜡梅是从西湖那里得来的，小小的园子已经栽种了十年了。在寒霜晚风里蜡梅的香气清幽，颜色浅淡，正适合和幽居之人仔细地赏玩。

注释

武林

旧时杭州的别称。

输香

散发香气。‘输’有输送、送出的意思。

浅色

指蜡梅颜色浅淡。

幽人

幽居之人，隐士。

子细

同‘仔细’，细致、认真。

赏析

从文学手法来看，首句点明蜡梅的来源，直接叙事。第二句的‘十年栽’则强调了种植的时长，有岁月悠悠之感。诗中没有过多华丽的辞藻堆砌，以平实的叙述展现蜡梅与园、与人的关系。在情感表达上，诗人对蜡梅有着特殊的喜爱之情，在园中精心栽培十年，并且在霜风晚的环境下还能关注到蜡梅的香与色，可见喜爱之深。在意境营造方面，‘输香浅色霜风晚’描绘出一幅寒夜之中蜡梅独自散发幽香、颜色淡雅的画面，给人一种清幽、雅致的感觉。主题思想上，主要表达了诗人对蜡梅的喜爱以及蜡梅所带来的一种幽居之乐。

速览

《武林买蜡梅栽在园》是宋代诗人韩淲的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、幽居。移得西湖一种来，小园已是十年栽。 输香浅色霜风晚，合与幽人子细开。